Анна Юдківська, суддя Європейського суду з прав людини від України

Ввечері п’ятниці, 27 липня 2020 року, Верховний суд США 5 голосами проти 4 відхилив клопотання однієї з церков штату Невада про тимчасові заходи. Суд відмовив церкві у дозволі на проведення богослужіння за уасті 90 осіб на час, поки суд розглядає її скаргу на наказ губернатора штату, пов’язаний з COVID-19. 

На думку скаржників, наказ дискримінує місця культу, оскільки обмежує релігійні зібрання максимумом в 50 осіб, в той час як казино (а Лас Вегас знаходиться в Неваді), спортзали, бари та ресторани можуть працювати на 50 % місткості.

Рішення більшості суддів містило єдине формальне речення без жодних обґрунтувань. Однак чотири судді меншості надали детальні окремі думки, на які варто звернути увагу.

Суддя Семюел Аліто написав, що, хоча "Конституція гарантує вільне сповідання", вона "нічого не говорить про свободу грати в блекджек". На його думку, навіть надзвичайна ситуація в галузі охорони здоров'я не звільняє від відповідальності захищати Конституцію. Безпрецедентні обмеження особистої свободи, включаючи вільне віросповідання зрозумілі як початкова відповідь, але не можна "нехтувати Конституцією стільки, скільки триває медична проблема". 

“Важко проковтнути" ідею, що дозволити церкві-заявнці прийняти 90 віруючих представляє більший ризик для здоров'я, ніж дозволяти казино працювати на 50% (мова йде про тисячі відвідувачів, що прямують до Лас Вегаса з усіх куточків країни). 

З ним погодився і суддя Ніл Горсач:

“Це проста справа... У Неваді, здається, краще розважатися, ніж сповідувати релігію. Можливо, нічого нового. Але Перша поправка [до Конституції США] забороняє таку очевидну дискримінацію щодо віросповідання. Світ, в якому ми сьогодні живемо, з пандемією, створює незвичні проблеми. Але немає світу, в якому Конституція дозволяє Неваді надавати перевагу Палацу Цезарів (один з найвідоміших розважальних комплексів в Лас Вегасі – А.Ю.) над Каплицею Голгофи (назва церкви-заявниці – А.Ю.)".

Текст опубліковано з дозволу авторки

Оригінальна публікація